DownloadMany say they don’t pay for local news because there are free sources available; others cite lack of interest