DownloadIn early July, Latino voters were split on Biden and Trump; about 1 in 4 supported Robert F. Kennedy Jr.