{"id":71990,"date":"2018-03-06T09:50:04","date_gmt":"2018-03-06T14:50:04","guid":{"rendered":"https:\/\/alpha.pewresearch.org\/pewresearch-org\/2018\/03\/06\/el-papa-francisco-aun-es-muy-apreciado-en-ee-uu-pero-estan-apareciendo-signos-de-desencanto\/"},"modified":"2025-04-23T23:57:55","modified_gmt":"2025-04-24T03:57:55","slug":"el-papa-francisco-aun-es-muy-apreciado-en-ee-uu-pero-estan-apareciendo-signos-de-desencanto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alpha.pewresearch.org\/pewresearch-org\/religion\/2018\/03\/06\/el-papa-francisco-aun-es-muy-apreciado-en-ee-uu-pero-estan-apareciendo-signos-de-desencanto\/","title":{"rendered":"El papa Francisco a\u00fan es muy apreciado en EE. UU., pero est\u00e1n apareciendo signos de desencanto"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Despu\u00e9s de cinco a\u00f1os de pontificado del papa Francisco, la amplia mayor\u00eda de cat\u00f3licos estadounidenses siguen teniendo una opini\u00f3n favorable del pont\u00edfice argentino, y la mayor\u00eda dice que representa un cambio importante y positivo para la Iglesia Cat\u00f3lica Romana. Sin embargo, <a href=\"https:\/\/aws.predictiveresponse.net\/fwd.htm?redirect=https:\/\/alpha.pewresearch.org\/pewresearch-org\/religion\/2018\/03\/06\/pope-francis-still-highly-regarded-in-u-s-but-signs-of-disenchantment-emerge&amp;utm_source=AdaptiveMailer&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=18-03-06%20Pope%20Francis%20SPA&amp;org=982&amp;lvl=100&amp;ite=2269&amp;lea=506592&amp;ctr=0&amp;par=1&amp;trk=\">una nueva encuesta de Pew Research Center<\/a> ha detectado signos de un creciente descontento con Francisco entre los cat\u00f3licos estadounidenses de inclinaci\u00f3n pol\u00edtica de derecha, con un aumento del porcentaje que dicen que tienen una opini\u00f3n desfavorable de Francisco y piensan que es demasiado liberal e ingenuo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Actualmente, el 84 % de los cat\u00f3licos estadounidenses dicen que tienen una opini\u00f3n \u201cfavorable\u201d del papa Francisco. Este porcentaje es casi id\u00e9ntico al porcentaje que expres\u00f3 una opini\u00f3n positiva del papa despu\u00e9s del primer a\u00f1o de pontificado. Adem\u00e1s, aproximadamente nueve de cada diez cat\u00f3licos estadounidenses describen al papa Francisco como \u201ccompasivo\u201d y \u201chumilde\u201d. Y a pesar de que el porcentaje de cat\u00f3licos en EE. UU. que piensan que el papa Francisco representa un \u201ccambio importante\u201d para mejor es menor que el alto \u00edndice registrado en 2015, casi seis de cada diez a\u00fan tienen esta opini\u00f3n.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Francisco sigue siendo bastante popular, aunque hay signos de que los cat\u00f3licos estadounidenses est\u00e1n menos encantados con \u00e9l que antes. Por ejemplo, el porcentaje de cat\u00f3licos estadounidenses que dicen que el papa Francisco es \u201cdemasiado liberal\u201d ha aumentado 15 puntos porcentuales entre 2015 y la actualidad, del 19 % al 34 %, y aproximadamente un cuarto de los cat\u00f3licos estadounidenses (24 %) ahora dicen que es ingenuo, en comparaci\u00f3n con 15 % en 2015.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante ese mismo per\u00edodo, el porcentaje de cat\u00f3licos estadounidenses que le dieron una calificaci\u00f3n de \u201cexcelente\u201d o \u201cbueno\u201d a la manera en que el papa Francisco responde al esc\u00e1ndalo del abuso sexual en la Iglesia Cat\u00f3lica cay\u00f3 del 55 % al 45 %. (La encuesta se realiz\u00f3 antes de la reciente visita del papa a Chile y Per\u00fa, que suscit\u00f3 nuevas preguntas y <a href=\"https:\/\/aws.predictiveresponse.net\/fwd.htm?redirect=https:\/\/apnews.com\/77f4a7e9779940a48e2347c852516d3c&amp;utm_source=AdaptiveMailer&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=18-03-06%20Pope%20Francis%20SPA&amp;org=982&amp;lvl=100&amp;ite=2269&amp;lea=506592&amp;ctr=0&amp;par=1&amp;trk=\">cobertura de los medios sobre el modo en que el papa abord\u00f3 este tema<\/a>). Disminuy\u00f3 tambi\u00e9n de igual modo el porcentaje de cat\u00f3licos que dieron puntajes positivos al papa por \u201cdifundir la fe cat\u00f3lica\u201d y \u201cdefender los valores morales tradicionales\u201d, aunque en general contin\u00faa recibiendo m\u00e1s elogios que cr\u00edticas en estas cuestiones.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La encuesta tambi\u00e9n detect\u00f3 que en las opiniones de los cat\u00f3licos sobre Francisco, hay signos de una creciente polarizaci\u00f3n en las l\u00edneas partidarias pol\u00edticas. El porcentaje de cat\u00f3licos republicanos y cat\u00f3licos de inclinaci\u00f3n republicana, quienes representan el partido pol\u00edtico de derecha, que dicen que el papa Francisco es \u201cdemasiado liberal\u201d ha aumentado m\u00e1s del doble desde 2015 (del 23 % al 55 %). Del mismo modo, un tercio de los republicanos cat\u00f3licos ahora dicen que Francisco es \u201cingenuo\u201d, lo que representa un aumento en comparaci\u00f3n con el 16 % que afirmaba esto en 2015. En cambio, entre los cat\u00f3licos dem\u00f3cratas y los cat\u00f3licos de inclinaci\u00f3n dem\u00f3crata, quienes representan el partido pol\u00edtico de izquierda, no ha habido cambios de opini\u00f3n estad\u00edsticamente significantes en ninguno de estos aspectos.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s, mientras que la mayor\u00eda de los cat\u00f3licos republicanos contin\u00faan expresando una opini\u00f3n favorable sobre Francisco, el porcentaje de los que tienen una opini\u00f3n favorable del pont\u00edfice ha disminuido en comparaci\u00f3n con hace cuatro a\u00f1os atr\u00e1s, al final de su primer a\u00f1o de pontificado. En ese momento, no hab\u00eda una diferencia apreciable entre el porcentaje de republicanos cat\u00f3licos (90 %) y dem\u00f3cratas cat\u00f3licos (87 %) que ten\u00edan una opini\u00f3n favorable de Francisco. En cambio, actualmente la calificaci\u00f3n favorable para el papa es 10 puntos m\u00e1s alta entre los dem\u00f3cratas cat\u00f3licos (89 %) que entre los republicanos cat\u00f3licos (79 %).<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante ese mismo per\u00edodo, el porcentaje de republicanos cat\u00f3licos que dicen que Francisco representa un cambio positivo importante para la Iglesia Cat\u00f3lica ha disminuido del 60 % al 37 %. En contraste, desde el final del primer a\u00f1o de Francisco como papa, no ha variado mucho el porcentaje de dem\u00f3cratas cat\u00f3licos que lo ven como un cambio importante para mejor (71 % hoy en comparaci\u00f3n con 76 % en 2014).<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estos son algunos de los resultados m\u00e1s importantes de una nueva encuesta nacional realizada por Pew Research Center del 10 al 15 de enero entre 1503 adultos, los cuales incluyen a 316 cat\u00f3licos. Entre el p\u00fablico estadounidense en general (incluyendo cat\u00f3licos y no cat\u00f3licos), aproximadamente seis de cada diez personas dicen que tienen una opini\u00f3n favorable del papa Francisco, lo que es similar al porcentaje que le dieron una calificaci\u00f3n favorable a Francisco a principios del verano de 2015 (justo antes de su visita a EE. UU.), y levemente inferior al pico de 70 % que le dio una calificaci\u00f3n favorable en febrero de 2015 y nuevamente a principios de 2017. Comparado con Francisco, el papa Benedicto XVI recibi\u00f3 calificaciones favorables m\u00e1s bajas del p\u00fablico estadounidense en general (excepto en abril de 2008, inmediatamente despu\u00e9s de su viaje a EE. UU.), mientras que el papa Juan Pablo II obtuvo calificaciones m\u00e1s altas desde mediados de la d\u00e9cada de los ochenta hasta mediados de la d\u00e9cada de los noventa.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si bien en general Francisco es bastante popular entre los estadounidenses, el an\u00e1lisis de las encuestas de Pew Research Center realizadas desde que se convirti\u00f3 en papa, no ha detectado evidencia de un aumento en porcentaje de estadounidenses que se identifican como cat\u00f3licos (22 % en 2012, 20 % en 2017), y ning\u00fan indicio de una reactivaci\u00f3n de la asistencia a misa inspirada por Francisco. En las encuestas realizadas en 2017, el 38 % de los encuestados cat\u00f3licos dijeron que asisten a misa todas las semanas. En cambio el a\u00f1o anterior a que Francisco se convirtiera en papa, el 41 % de los cat\u00f3licos estadounidenses respondieron que asist\u00edan a misa todas las semanas.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, hay una serie de cambios en el catolicismo estadounidense que comenzaron antes de que Francisco fuera nombrado papa y han continuado durante su pontificado. Por ejemplo, el porcentaje de cat\u00f3licos estadounidenses que son hispanos ha aumentado del 32 % el a\u00f1o antes del nombramiento de Francisco al 36 % actual. El porcentaje de cat\u00f3licos estadounidenses que est\u00e1n a favor de permitir el matrimonio legal de gays y lesbianas ha aumentado del 54 % en 2012 al 67 % en 2017. Si bien ha habido pocos cambios en la composici\u00f3n pol\u00edtica de los votantes cat\u00f3licos en general, los votantes cat\u00f3licos blancos registrados han continuado inclin\u00e1ndose hacia el partido republicano. En la actualidad, el 54 % de los votantes cat\u00f3licos blancos se identifican con el partido republicano o tienen inclinaci\u00f3n hacia este partido, lo que representa un aumento en comparaci\u00f3n con el 50 % en 2012 y principios de 2013.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Este resumen de hallazgos fue traducido al espa\u00f1ol del ingl\u00e9s.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Despu\u00e9s de cinco a\u00f1os de pontificado del papa Francisco, la amplia mayor\u00eda de cat\u00f3licos estadounidenses siguen teniendo una opini\u00f3n favorable del pont\u00edfice argentino, y la mayor\u00eda dice que representa un cambio importante y positivo para la Iglesia Cat\u00f3lica Romana. Sin embargo, una nueva encuesta de Pew Research Center ha detectado signos de un creciente descontento [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":367,"featured_media":84125,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"sub_headline":"Cinco a\u00f1os despu\u00e9s de su elecci\u00f3n, el papa recibe un creciente n\u00famero de valoraciones negativas, especialmente de los cat\u00f3licos estadounidenses de inclinaci\u00f3n pol\u00edtica de derecha","sub_title":"Cinco a\u00f1os despu\u00e9s de su elecci\u00f3n, el papa recibe un creciente n\u00famero de valoraciones negativas, especialmente de los cat\u00f3licos estadounidenses de inclinaci\u00f3n pol\u00edtica de derecha","_crdt_document":"","_prc_public_revisions":[],"_ppp_expiration_hours":0,"_ppp_enabled":false,"ai_generated_summary":"","relatedPosts":[],"reportMaterials":[{"key":"e956da27-0559-4f64-b214-52dbfe97f903","type":"link","url":"https:\/\/www.pewresearch.org\/religion\/2018\/03\/06\/pope-francis-still-highly-regarded-in-u-s-but-signs-of-disenchantment-emerge\/","label":"Pope Francis Still Highly Regarded in U.S., but Signs of Disenchantment Emerge","icon":"report"}],"multiSectionReport":[],"package_parts__enabled":false,"package_parts":[],"_prc_fork_parent":0,"_prc_fork_status":"","_prc_active_fork":0,"datacite_doi":"","datacite_doi_citation":"","_prc_seo_qr_attachment_id":0,"spoken_article_player_enabled":true,"displayBylines":false,"footnotes":"","prc_watchers":[]},"categories":[180,179,170],"tags":[],"bylines":[],"collection":[],"datasets":[],"level_of_effort":[],"primary_audience":[],"information_type":[],"_post_visibility":[],"formats":[458],"_fund_pool":[],"languages":[],"regions-countries":[],"research-teams":[517],"workflow-status":[],"class_list":["post-71990","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-catholicism","category-christianity","category-religious-leaders-institutions","formats-report","research-teams-religion"],"label":false,"post_parent":0,"word_count":1151,"canonical_url":"https:\/\/alpha.pewresearch.org\/pewresearch-org\/religion\/2018\/03\/06\/el-papa-francisco-aun-es-muy-apreciado-en-ee-uu-pero-estan-apareciendo-signos-de-desencanto\/","art_direction":{"A1":{"id":"84125","rawUrl":"https:\/\/alpha.pewresearch.org\/pewresearch-org\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2018\/03\/PF_18.03.01_popeFrancis5th_featured.jpg","url":"https:\/\/alpha.pewresearch.org\/pewresearch-org\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2018\/03\/PF_18.03.01_popeFrancis5th_featured.jpg?w=564&h=317&crop=1","width":564,"height":317,"chartArt":false},"A2":{"id":"84125","rawUrl":"https:\/\/alpha.pewresearch.org\/pewresearch-org\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2018\/03\/PF_18.03.01_popeFrancis5th_featured.jpg","url":"https:\/\/alpha.pewresearch.org\/pewresearch-org\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2018\/03\/PF_18.03.01_popeFrancis5th_featured.jpg?w=268&h=151&crop=1","width":268,"height":151,"chartArt":false},"A3":{"id":"84125","rawUrl":"https:\/\/alpha.pewresearch.org\/pewresearch-org\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2018\/03\/PF_18.03.01_popeFrancis5th_featured.jpg","url":"https:\/\/alpha.pewresearch.org\/pewresearch-org\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2018\/03\/PF_18.03.01_popeFrancis5th_featured.jpg?w=194&h=110&crop=1","width":194,"height":110,"chartArt":false},"A4":{"id":"84125","rawUrl":"https:\/\/alpha.pewresearch.org\/pewresearch-org\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2018\/03\/PF_18.03.01_popeFrancis5th_featured.jpg","url":"https:\/\/alpha.pewresearch.org\/pewresearch-org\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2018\/03\/PF_18.03.01_popeFrancis5th_featured.jpg?w=268&h=151&crop=1","width":268,"height":151,"chartArt":false},"XL":{"id":"84125","rawUrl":"https:\/\/alpha.pewresearch.org\/pewresearch-org\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2018\/03\/PF_18.03.01_popeFrancis5th_featured.jpg","url":"https:\/\/alpha.pewresearch.org\/pewresearch-org\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2018\/03\/PF_18.03.01_popeFrancis5th_featured.jpg?w=640&h=320&crop=1","width":640,"height":320,"chartArt":false},"social":{"id":"84125","rawUrl":"https:\/\/alpha.pewresearch.org\/pewresearch-org\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2018\/03\/PF_18.03.01_popeFrancis5th_featured.jpg","url":"https:\/\/alpha.pewresearch.org\/pewresearch-org\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2018\/03\/PF_18.03.01_popeFrancis5th_featured.jpg?w=640&h=320&crop=1","width":640,"height":320,"chartArt":false}},"_embeds":[],"watchers":[],"table_of_contents":[],"report_materials":[{"key":"e956da27-0559-4f64-b214-52dbfe97f903","type":"link","url":"https:\/\/www.pewresearch.org\/religion\/2018\/03\/06\/pope-francis-still-highly-regarded-in-u-s-but-signs-of-disenchantment-emerge\/","label":"Pope Francis Still Highly Regarded in U.S., but Signs of Disenchantment Emerge","icon":"report","attachmentId":""}],"report_pagination":{"current_post":null,"next_post":null,"previous_post":null,"pagination_items":[]},"parent_info":{"parent_title":"El papa Francisco a\u00fan es muy apreciado en EE. UU., pero est\u00e1n apareciendo signos de desencanto","parent_id":71990},"materialsOrdered":[{"key":"e956da27-0559-4f64-b214-52dbfe97f903","type":"link","url":"https:\/\/www.pewresearch.org\/religion\/2018\/03\/06\/pope-francis-still-highly-regarded-in-u-s-but-signs-of-disenchantment-emerge\/","label":"Pope Francis Still Highly Regarded in U.S., but Signs of Disenchantment Emerge","attachmentId":0,"icon":"report"}],"chaptersOrdered":[],"partsOrdered":[],"partsEnabled":false,"datacite_doi":"","prc_seo_data":{"title":"El papa Francisco a\u00fan es muy apreciado en EE. UU., pero est\u00e1n apareciendo signos de desencanto","description":"Despu\u00e9s de cinco a\u00f1os de pontificado del papa Francisco, la amplia mayor\u00eda de cat\u00f3licos estadounidenses siguen teniendo una opini\u00f3n favorable del pont\u00edfice argentino, y la mayor\u00eda dice que representa un&hellip;","og_title":"El papa Francisco a\u00fan es muy apreciado en EE. UU., pero est\u00e1n apareciendo signos de desencanto","og_description":"","schema_type":"Article","noindex":false,"canonical_url":"","primary_terms":[],"custom_schema":[],"og_image":"84125","indexnow_submitted_at":null,"gsc_index_status":null},"prepublish_checks":{"prc-image-alt-text":{"status":"complete","message":"No image blocks in content.","data":null},"prc-about-this-research":{"status":"incomplete","message":"Add an \"About this research\" details block.","data":null},"prc-paragraph-count":{"status":"complete","message":"Found 11 paragraphs.","data":{"count":11}},"prc-internal-link":{"status":"incomplete","message":"Add at least one internal link.","data":{"count":0}}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/alpha.pewresearch.org\/pewresearch-org\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2018\/03\/PF_18.03.01_popeFrancis5th_featured.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"relatedPostsOrdered":[],"bylinesOrdered":[{"key":"1b1e56e7-d35e-4bfb-904b-8c6478e97e00","termId":867}],"acknowledgementsOrdered":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alpha.pewresearch.org\/pewresearch-org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71990","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alpha.pewresearch.org\/pewresearch-org\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alpha.pewresearch.org\/pewresearch-org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpha.pewresearch.org\/pewresearch-org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/367"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpha.pewresearch.org\/pewresearch-org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71990"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/alpha.pewresearch.org\/pewresearch-org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71990\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":224276,"href":"https:\/\/alpha.pewresearch.org\/pewresearch-org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71990\/revisions\/224276"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpha.pewresearch.org\/pewresearch-org\/wp-json\/wp\/v2\/media\/84125"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alpha.pewresearch.org\/pewresearch-org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71990"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alpha.pewresearch.org\/pewresearch-org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71990"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alpha.pewresearch.org\/pewresearch-org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71990"},{"taxonomy":"bylines","embeddable":true,"href":"https:\/\/alpha.pewresearch.org\/pewresearch-org\/wp-json\/wp\/v2\/bylines?post=71990"},{"taxonomy":"collection","embeddable":true,"href":"https:\/\/alpha.pewresearch.org\/pewresearch-org\/wp-json\/wp\/v2\/collection?post=71990"},{"taxonomy":"datasets","embeddable":true,"href":"https:\/\/alpha.pewresearch.org\/pewresearch-org\/wp-json\/wp\/v2\/datasets?post=71990"},{"taxonomy":"level_of_effort","embeddable":true,"href":"https:\/\/alpha.pewresearch.org\/pewresearch-org\/wp-json\/wp\/v2\/level_of_effort?post=71990"},{"taxonomy":"primary_audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/alpha.pewresearch.org\/pewresearch-org\/wp-json\/wp\/v2\/primary_audience?post=71990"},{"taxonomy":"information_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/alpha.pewresearch.org\/pewresearch-org\/wp-json\/wp\/v2\/information_type?post=71990"},{"taxonomy":"_post_visibility","embeddable":true,"href":"https:\/\/alpha.pewresearch.org\/pewresearch-org\/wp-json\/wp\/v2\/_post_visibility?post=71990"},{"taxonomy":"formats","embeddable":true,"href":"https:\/\/alpha.pewresearch.org\/pewresearch-org\/wp-json\/wp\/v2\/formats?post=71990"},{"taxonomy":"_fund_pool","embeddable":true,"href":"https:\/\/alpha.pewresearch.org\/pewresearch-org\/wp-json\/wp\/v2\/_fund_pool?post=71990"},{"taxonomy":"languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/alpha.pewresearch.org\/pewresearch-org\/wp-json\/wp\/v2\/languages?post=71990"},{"taxonomy":"regions-countries","embeddable":true,"href":"https:\/\/alpha.pewresearch.org\/pewresearch-org\/wp-json\/wp\/v2\/regions-countries?post=71990"},{"taxonomy":"research-teams","embeddable":true,"href":"https:\/\/alpha.pewresearch.org\/pewresearch-org\/wp-json\/wp\/v2\/research-teams?post=71990"},{"taxonomy":"workflow-status","embeddable":true,"href":"https:\/\/alpha.pewresearch.org\/pewresearch-org\/wp-json\/wp\/v2\/workflow-status?post=71990"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}