{"id":28736,"date":"2018-10-01T18:19:42","date_gmt":"2018-10-01T23:19:42","guid":{"rendered":"https:\/\/alpha.pewresearch.org\/pewresearch-org\/2018\/10\/01\/la-cote-internationale-de-trump-reste-au-plus-bas-en-particulier-chez-les-allies-les-plus-proches\/"},"modified":"2024-04-14T03:56:40","modified_gmt":"2024-04-14T08:56:40","slug":"la-cote-internationale-de-trump-reste-au-plus-bas-en-particulier-chez-les-allies-les-plus-proches","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alpha.pewresearch.org\/pewresearch-org\/global\/2018\/10\/01\/la-cote-internationale-de-trump-reste-au-plus-bas-en-particulier-chez-les-allies-les-plus-proches\/","title":{"rendered":"La cote internationale de Trump reste au plus bas, en particulier chez les alli\u00e9s les plus proches"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Ce texte a \u00e9t\u00e9 traduit de l&#8217;anglais vers le fran\u00e7ais.<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 l\u2019approche du deuxi\u00e8me anniversaire de l\u2019\u00e9lection du pr\u00e9sident am\u00e9ricain Donald Trump, une nouvelle <a href=\"https:\/\/alpha.pewresearch.org\/pewresearch-org\/2018\/10\/01\/trumps-international-ratings-remain-low-especially-among-key-allies\">\u00e9tude<\/a> du Pew Research Center men\u00e9e dans 25 pays montre que l\u2019image de Trump dans le monde demeure n\u00e9gative et r\u00e9v\u00e8le, en parall\u00e8le, une opinion sur les Etats-Unis beaucoup moins favorable que sous la pr\u00e9sidence de Barack Obama.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon le nouveau sondage du Center, les opinions publiques internationales expriment de s\u00e9rieuses inqui\u00e9tudes quant au r\u00f4le des \u00c9tats-Unis sur la sc\u00e8ne internationale. De fortes majorit\u00e9s d\u00e9clarent que les \u00c9tats-Unis ne prennent pas en compte les int\u00e9r\u00eats des pays comme les leurs dans leurs d\u00e9cisions de politique \u00e9trang\u00e8re. De nombreuses personnes interrog\u00e9es pensent que les \u00c9tats-Unis participent moins \u00e0 r\u00e9soudre les probl\u00e8mes mondiaux majeurs qu&#8217;auparavant. Certains signes r\u00e9v\u00e8lent \u00e9galement le d\u00e9clin du pouvoir de persuasion ou \u00ab\u00a0soft power\u00a0\u00bb am\u00e9ricain\u00a0: en d\u00e9pit du maintien de la r\u00e9putation des \u00c9tats-Unis en mati\u00e8re de respect des libert\u00e9s individuelles, moins de personnes interrog\u00e9es partagent ce sentiment qu\u2019il y a dix ans.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019image des \u00c9tats-Unis dans le monde s\u2019est d\u00e9grad\u00e9e depuis les \u00e9lections pr\u00e9sidentielles de 2016 en raison de l\u2019opposition g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e au niveau international concernant les d\u00e9cisions prises par le gouvernement Trump et du manque de confiance en lui en tant que leader, un sentiment largement partag\u00e9.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Malgr\u00e9 le d\u00e9clin de l\u2019image de l\u2019Am\u00e9rique depuis l\u2019\u00e9lection de Trump, les \u00c9tats-Unis obtiennent, dans l\u2019ensemble, des avis favorables. Sur l\u2019ensemble des 25 pays de l&#8217;\u00e9tude, 50\u00a0% des personnes interrog\u00e9es (valeur m\u00e9diane) ont une opinion favorable des \u00c9tats-Unis contre 43\u00a0% (valeur m\u00e9diane) ayant une opinion d\u00e9favorable. Malgr\u00e9 cela, seules 27\u00a0% des personnes interrog\u00e9es (valeur m\u00e9diane) font confiance au Pr\u00e9sident Trump \u00ab\u00a0pour agir de la bonne mani\u00e8re sur la sc\u00e8ne internationale\u00a0\u00bb et 70\u00a0% (valeur m\u00e9diane) ne lui font pas confiance.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le m\u00e9contentement \u00e0 l\u2019\u00e9gard des \u00c9tats-Unis \u00e0 l\u2019\u00e8re Trump est un sentiment partag\u00e9 plus particuli\u00e8rement parmi certains de ses alli\u00e9s et partenaires les plus proches. En Allemagne, o\u00f9 seulement 10\u00a0% des personnes interrog\u00e9es font confiance \u00e0 Trump, trois personnes sur quatre d\u00e9clarent qu&#8217;aujourd&#8217;hui les \u00c9tats-Unis participent moins \u00e0 r\u00e9soudre les probl\u00e8mes mondiaux et la proportion de ceux qui pensent que les \u00c9tats-Unis respectent les libert\u00e9s individuelles a diminu\u00e9 de 35 points de pourcentage depuis 2008. En France, seulement 9\u00a0% des personnes interrog\u00e9es font confiance \u00e0 Trump alors que 81\u00a0% d\u00e9clarent que les \u00c9tats-Unis ne prennent pas en compte les int\u00e9r\u00eats de pays comme la France dans leurs d\u00e9cisions de politique \u00e9trang\u00e8re.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les opinions n\u00e9gatives sont \u00e9galement largement partag\u00e9es par les plus proches voisins des \u00c9tats-Unis. Seuls 25\u00a0% des Canadiens ont une opinion favorable de Trump, plus de six sur dix (63\u00a0%) pensent que les \u00c9tats-Unis participent moins qu&#8217;auparavant \u00e0 r\u00e9soudre les probl\u00e8mes mondiaux majeurs, et 82\u00a0% d\u00e9clarent que les \u00c9tats-Unis ne prennent pas en compte les int\u00e9r\u00eats du Canada dans leurs d\u00e9cisions politiques. D\u2019autre part, les avis les plus d\u00e9favorables \u00e0 l\u2019\u00e9gard de Trump enregistr\u00e9s dans le cadre de cette \u00e9tude proviennent du Mexique o\u00f9 seulement 6\u00a0% des personnes interrog\u00e9es ont confiance en son leadership.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019opinion mondiale est divis\u00e9e quant \u00e0 l\u2019\u00e9volution de la puissance am\u00e9ricaine. Sur l\u2019ensemble des 25 pays de l&#8217;\u00e9tude, 31\u00a0% des personnes interrog\u00e9es (valeur m\u00e9diane) d\u00e9clarent que les \u00c9tats-Unis jouent un r\u00f4le plus important dans le monde aujourd\u2019hui qu\u2019il y a 10 ans, 25\u00a0% (valeur m\u00e9diane) que leur r\u00f4le est moins important, et 35\u00a0% (valeur m\u00e9diane) d\u00e9clarent que le r\u00f4le des \u00c9tats-Unis est aussi important aujourd\u2019hui qu\u2019il y a 10 ans.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il s&#8217;agit des principales conclusions de la nouvelle enqu\u00eate r\u00e9alis\u00e9e par le Pew Research Center du 20 mai au 12 ao\u00fbt 2018 aupr\u00e8s de 26\u00a0112 personnes dans 25 pays. Les chapitres 3, 4 et 5 font r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 des donn\u00e9es recueillies lors d\u2019un sondage r\u00e9alis\u00e9 par le Pew Research Center du 14 mai au 15 juin 2018 aupr\u00e8s de 1\u00a0500 adultes am\u00e9ricains. Le rapport fait mention d&#8217;autres conclusions importantes\u00a0:<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Avis favorables pour Merkel et Macron\u00a0; avis d\u00e9favorables pour Xi, Poutine et Trump\u00a0<\/strong><strong>:<\/strong> L\u2019enqu\u00eate a examin\u00e9 les attitudes envers cinq leaders mondiaux. Globalement, Donald Trump a fait l\u2019objet des opinions les plus n\u00e9gatives parmi ces cinq leaders. Le pr\u00e9sident russe Vladimir Poutine et le pr\u00e9sident chinois Xi Jinping ont \u00e9galement recueilli des avis en majorit\u00e9 d\u00e9favorables. \u00c0 l\u2019inverse, les opinions envers la chanceli\u00e8re allemande Angela Merkel et le pr\u00e9sident fran\u00e7ais Emmanuel Macron sont globalement positives. La popularit\u00e9 de ces deux leaders est la plus forte au sein de l\u2019Union Europ\u00e9enne. Il existe toutefois des variations r\u00e9gionales en Europe avec des opinions plus favorables de Merkel et Macron dans les pays d\u2019Europe du Nord et moins favorables dans les pays d\u2019Europe de l\u2019Est et du Sud.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La mont\u00e9e en puissance de la Chine est mentionn\u00e9e mais la majorit\u00e9 dit cependant toujours vouloir les \u00c9tats-Unis comme premi\u00e8re puissance mondiale\u00a0:<\/strong> Sur l\u2019ensemble des pays de l\u2019\u00e9tude, 70\u00a0% des personnes interrog\u00e9es (valeur m\u00e9diane) d\u00e9clarent que la Chine joue un r\u00f4le plus important aujourd\u2019hui qu\u2019il y a 10 ans. Cette opinion est exprim\u00e9e par une majorit\u00e9 des personnes interrog\u00e9es dans 23 des 25 pays. En d\u00e9pit du sentiment de malaise exprim\u00e9 actuellement par beaucoup \u00e0 l\u2019\u00e9gard des \u00c9tats-Unis, la plupart des personnes interrog\u00e9es pr\u00e9f\u00e8rent toujours l\u2019id\u00e9e d\u2019un ordre mondial sous le leadership des \u00c9tats-Unis. \u00c0 la question de savoir quel pays, entre la Chine et les \u00c9tats-Unis, serait la meilleure premi\u00e8re puissance mondiale pour le monde, la tendance dans pratiquement tous les pays a \u00e9t\u00e9 de choisir les \u00c9tats-Unis. Cette tendance s\u2019accentue plus particuli\u00e8rement chez certains voisins de la Chine en Asie-Pacifique comme le Japon, les Philippines, la Cor\u00e9e du Sud et l\u2019Australie.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Une minorit\u00e9 des personnes interrog\u00e9es pensent que les \u00c9tats-Unis prennent en compte leurs int\u00e9r\u00eats\u00a0:<\/strong> Sous la pr\u00e9sidence de Trump, de plus en plus de personnes dans de nombreux pays d\u00e9clarent que les \u00c9tats-Unis ne sont en g\u00e9n\u00e9ral pas \u00e0 l\u2019\u00e9coute des pays comme les leurs dans leurs d\u00e9cisions de politique \u00e9trang\u00e8re. Ce ph\u00e9nom\u00e8ne est particuli\u00e8rement prononc\u00e9 dans certains des principaux pays alli\u00e9s et partenaires des \u00c9tats-Unis. Par exemple, bien que la proportion des Fran\u00e7ais qui pensent que les \u00c9tats-Unis prennent en compte leurs int\u00e9r\u00eats n&#8217;ait jamais \u00e9t\u00e9 \u00e9lev\u00e9e au cours de ces quinze derni\u00e8res ann\u00e9es, elle a augment\u00e9 sous la pr\u00e9sidence d\u2019Obama et a rebaiss\u00e9 sous celle de Trump. Aujourd\u2019hui, seuls 18\u00a0% des Fran\u00e7ais d\u00e9clarent que les \u00c9tats-Unis prennent en compte les int\u00e9r\u00eats de pays comme le leur dans leurs d\u00e9cisions politiques.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le rapport complet <a href=\"https:\/\/alpha.pewresearch.org\/pewresearch-org\/global\/2018\/10\/01\/trumps-international-ratings-remain-low-especially-among-key-allies\/\">est disponible en anglais uniquement<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce texte a \u00e9t\u00e9 traduit de l&#8217;anglais vers le fran\u00e7ais. \u00c0 l\u2019approche du deuxi\u00e8me anniversaire de l\u2019\u00e9lection du pr\u00e9sident am\u00e9ricain Donald Trump, une nouvelle \u00e9tude du Pew Research Center men\u00e9e dans 25 pays montre que l\u2019image de Trump dans le monde demeure n\u00e9gative et r\u00e9v\u00e8le, en parall\u00e8le, une opinion sur les Etats-Unis beaucoup moins favorable [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":67,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","sub_headline":"La plupart des personnes interrog\u00e9es choisissent encore les \u00c9tats-Unis comme premi\u00e8re puissance mondiale tout en notant la mont\u00e9e en puissance de la Chine","sub_title":"","_prc_public_revisions":[],"_ppp_expiration_hours":0,"_ppp_enabled":false,"ai_generated_summary":"","bylines":[],"acknowledgements":[],"displayBylines":true,"relatedPosts":[],"reportMaterials":[],"multiSectionReport":[],"package_parts__enabled":false,"package_parts":[],"_prc_fork_parent":0,"_prc_fork_status":"","_prc_active_fork":0,"datacite_doi":"","datacite_doi_citation":"","_prc_seo_qr_attachment_id":0,"spoken_article_player_enabled":true,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"bylines":[],"collection":[],"datasets":[],"level_of_effort":[],"primary_audience":[],"information_type":[],"_post_visibility":[],"formats":[466],"_fund_pool":[],"languages":[],"regions-countries":[],"research-teams":[525],"class_list":["post-28736","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","formats-press-release","research-teams-global"],"label":false,"post_parent":0,"word_count":1205,"canonical_url":"https:\/\/alpha.pewresearch.org\/pewresearch-org\/global\/2018\/10\/01\/la-cote-internationale-de-trump-reste-au-plus-bas-en-particulier-chez-les-allies-les-plus-proches\/","art_direction":false,"_embeds":[],"table_of_contents":[],"report_materials":"","report_pagination":{"current_post":null,"next_post":null,"previous_post":null,"pagination_items":[]},"parent_info":{"parent_title":"La cote internationale de Trump reste au plus bas, en particulier chez les alli\u00e9s les plus proches","parent_id":28736},"materialsOrdered":[],"chaptersOrdered":[],"partsOrdered":[],"partsEnabled":false,"datacite_doi":"","prc_seo_data":{"title":"La cote internationale de Trump reste au plus bas, en particulier chez les alli\u00e9s les plus proches","description":"Ce texte a \u00e9t\u00e9 traduit de l'anglais vers le fran\u00e7ais. \u00c0 l\u2019approche du deuxi\u00e8me anniversaire de l\u2019\u00e9lection du pr\u00e9sident am\u00e9ricain Donald Trump, une nouvelle \u00e9tude du Pew Research Center men\u00e9e&hellip;","og_title":"La cote internationale de Trump reste au plus bas, en particulier chez les alli\u00e9s les plus proches","og_description":"Ce texte a \u00e9t\u00e9 traduit de l'anglais vers le fran\u00e7ais. \u00c0 l\u2019approche du deuxi\u00e8me anniversaire de l\u2019\u00e9lection du pr\u00e9sident am\u00e9ricain Donald Trump, une nouvelle \u00e9tude du Pew Research Center men\u00e9e&hellip;","schema_type":"Article","noindex":false,"canonical_url":"","primary_terms":{"category":10005488},"custom_schema":[],"og_image":0,"indexnow_submitted_at":null,"gsc_index_status":null},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"relatedPostsOrdered":[],"bylinesOrdered":[],"acknowledgementsOrdered":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alpha.pewresearch.org\/pewresearch-org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28736","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alpha.pewresearch.org\/pewresearch-org\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alpha.pewresearch.org\/pewresearch-org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpha.pewresearch.org\/pewresearch-org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/67"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alpha.pewresearch.org\/pewresearch-org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28736"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/alpha.pewresearch.org\/pewresearch-org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28736\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":120070,"href":"https:\/\/alpha.pewresearch.org\/pewresearch-org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28736\/revisions\/120070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alpha.pewresearch.org\/pewresearch-org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alpha.pewresearch.org\/pewresearch-org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28736"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alpha.pewresearch.org\/pewresearch-org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28736"},{"taxonomy":"bylines","embeddable":true,"href":"https:\/\/alpha.pewresearch.org\/pewresearch-org\/wp-json\/wp\/v2\/bylines?post=28736"},{"taxonomy":"collection","embeddable":true,"href":"https:\/\/alpha.pewresearch.org\/pewresearch-org\/wp-json\/wp\/v2\/collection?post=28736"},{"taxonomy":"datasets","embeddable":true,"href":"https:\/\/alpha.pewresearch.org\/pewresearch-org\/wp-json\/wp\/v2\/datasets?post=28736"},{"taxonomy":"level_of_effort","embeddable":true,"href":"https:\/\/alpha.pewresearch.org\/pewresearch-org\/wp-json\/wp\/v2\/level_of_effort?post=28736"},{"taxonomy":"primary_audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/alpha.pewresearch.org\/pewresearch-org\/wp-json\/wp\/v2\/primary_audience?post=28736"},{"taxonomy":"information_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/alpha.pewresearch.org\/pewresearch-org\/wp-json\/wp\/v2\/information_type?post=28736"},{"taxonomy":"_post_visibility","embeddable":true,"href":"https:\/\/alpha.pewresearch.org\/pewresearch-org\/wp-json\/wp\/v2\/_post_visibility?post=28736"},{"taxonomy":"formats","embeddable":true,"href":"https:\/\/alpha.pewresearch.org\/pewresearch-org\/wp-json\/wp\/v2\/formats?post=28736"},{"taxonomy":"_fund_pool","embeddable":true,"href":"https:\/\/alpha.pewresearch.org\/pewresearch-org\/wp-json\/wp\/v2\/_fund_pool?post=28736"},{"taxonomy":"languages","embeddable":true,"href":"https:\/\/alpha.pewresearch.org\/pewresearch-org\/wp-json\/wp\/v2\/languages?post=28736"},{"taxonomy":"regions-countries","embeddable":true,"href":"https:\/\/alpha.pewresearch.org\/pewresearch-org\/wp-json\/wp\/v2\/regions-countries?post=28736"},{"taxonomy":"research-teams","embeddable":true,"href":"https:\/\/alpha.pewresearch.org\/pewresearch-org\/wp-json\/wp\/v2\/research-teams?post=28736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}