DownloadVisitor check-in, lockdown drills, controlled access to buildings are among most common U.S. school security measures