DownloadMany workers cite the lack of use case as a major reason they haven’t used AI chatbots for work